Bugfix Kapow release

I have released Kapow 1.3.1, which includes fixes for a few small bugs throughout the main window of the program. The biggest fixes were that the user wasn’t informed of all session conflicts, and that the totals row wasn’t always shown. Also in this release is a German translation contribued by Swen-Peter Scheel. Enjoy!